aus meiner Sammlung
Manche Erzeugnisse von Rudolf Süß sind gemarkt
und nur deshalb können Sie zugeordnet werden.
Das Jahr 1950 habe ich durch einen Großhändlerkatalog
von Produkten aus dem Erzgebirge.
Das Radio habe ich schon in mehrfacher Ausführung,
aber die zeitliche Einordnung ist neu.
Some of Rudolf Süß's products are marked
and therefore they can be assigned.
I found the year 1950 through a wholesaler's catalogue
of products from the Erzgebirge (Ore Mountains).
and therefore they can be assigned.
I found the year 1950 through a wholesaler's catalogue
of products from the Erzgebirge (Ore Mountains).
.JPG)
aus meiner Sammlung
1954
Auch bei dieser Stehlampe aus Holz
stammt das Herstellungsjahr aus einem Großhandelskatalog.
The year of manufacture of this wooden floor lamp
also comes from a wholesale catalogue.
also comes from a wholesale catalogue.
.JPG)
aus meiner Sammlung
Die Lampe habe ich bereits in meiner Sammlung,,
aber hier sind die Papier-Applikationen noch erhalten
und zeigen bunte Eisenbahnmotive.
I already have the lamp in my collection,,
but here the paper appliqués are still intact.
and show colourful railway motifs.
but here the paper appliqués are still intact.
and show colourful railway motifs.
.JPG)
aus meiner Sammlung
![]()
.JPG)
aus meiner Sammlung
![]()
![]()
Nur eines der Aquarien ist neu in meiner Sammlung -
ich habe vergessen welches...
Aber eine gute Gelegenheit sie zusammen zu fotografieren.
Ich denke, in der korrekten choronologischen Folge.
Only one of the aquariums is new in my collection -
I forgot which one...
But a good opportunity to take a photo of them together.
I think in the correct choronological order.
I forgot which one...
But a good opportunity to take a photo of them together.
I think in the correct choronological order.
.JPG)
aus meiner Sammlung
Glasbilder, die vor Lichtquellen erst richtig wirken.
Teilweise sind die Aquarien ja deshalb beleuchtet.
Glass pictures that only really work in front of light sources.
This is why some of the aquariums are illuminated.
This is why some of the aquariums are illuminated.
.JPG)
aus meiner Sammlung
.JPG)
aus meiner Sammlung
Der Metallständer ist nicht festgeklebt,
deshalb konnte das Aquarium auch auf andere Möbel gestellt werden.
The metal stand is not glued down,
so the aquarium could also be placed on other furniture.
so the aquarium could also be placed on other furniture.
.JPG)
aus meiner Sammlung
.JPG)
aus meiner Sammlung
Ein Fernseher, der noch oft zu sehen ist.
Eine Puppenstubenbirne beleuchtet das Dia.
Hier gibts verschiedene Motive.
A television that can still be seen often.
A doll's house bulb illuminates the slide.
There are different motifs here.
A doll's house bulb illuminates the slide.
There are different motifs here.
.jpg)
aus meiner Sammlung
Bergsteigende Teddybären
Mountaineering Teddy Bears
aus meiner Sammlung
Links: Pelikane - Rechts: Orang-Utan
.JPG)
aus meiner Sammlung
Auch dieser Ofen konnte beleuchtet werden.
This stove could also be illuminated.
.JPG)
aus meiner Sammlung
aus meiner Sammlung
Radio und Fernsehen
Rudolf Süß, Annaberg, Erggebirge
"Rusüna Leuchten"
Alle Fotos, die mit "aus meiner Sammlung" gekennzeichnet sind: ![Creative Commons Lizenzvertrag]()
diePuppenstubensammlerin
diePuppenstubensammlerinDieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz.