Quantcast
Channel: diePuppenstubensammlerin
Viewing all articles
Browse latest Browse all 805

Caco Update

$
0
0
Meine Neuzugänge der letzten Zeit -
und neue Fotos von meinen vorhandenen Puppen.
My latest acquisitions-
and new photos of my "old" ones.


 NEU
New 80s dolls


New and old 80s dolls




More than 20 years of ladies in red:
Fifties  -  Sixties  -  Eighties 

NEU

Frauen in den langen Kleidern der 70er und 80er kann ich nicht widerstehen.
Diese Caco-Damen sind aus den 80ern. 
Das rechte Kleid erinnert mich an die Laura-Ashley-Modelle.

1980er Biegepuppen- Caco - 1980s posable dolls
I can't help my fascination with the fashion of long skirts and dresses of the 70s and 80s.
The dress on the right reminds me of the Laura Ashley models.





NEU
Blondine der 80er im Kordanzug. Für sie kommt keine Romatik infrage.
Sie gesellt sich zu den beiden Frauen in Kordkniebundhosen.
A curderoy suit of the 80s - just the opposite to the nostalgic mood - the no-nonsense statement.
The lady joins these pair of models who wear curderoy breeches.





New photo of 70s dolls



NEUES Maxi-Modell mit orangem Rock.
New doll with maxi skirt in orange.


NEU

Mitte der Sechziger - mid-sixties






NEU
Die 60er - knielange enge Röcke und beide Frauen mit der gleichen Bluse.
The 60s - tight knee length skirts, both women with the same blouse.



Der Wickeltisch von Caco ist aus derselben Zeit.
Not the doll is new, but the Caco changing table is.


1965

NEU

Die vier Puppen waren in einem Konvolut aus den Mittsechzigern.
Those four dolls came in one lot - mid-sixties women and a girl.





 Das Mädchen oben könnte ihre Schwester sein.
The new girl could be her sister.


Und die Hausfrau mit eindrucksvollem Schlüsselbund erweitert meine kleine Hausfrauen-Sammlung.
The housewife enlarges my little Caco housewives collection.


Around 1960



NEU
Die rosa Dame gehört offensichtlich zur blauen Dame.
The pink lady is obviously related with the blue one.



Gruppenfoto von Caco-Modellen Anfang der Sechziger.




Ende der Fünfziger - wir kennen dieses Kleid schon aus dem
Wir-wollen-heiraten-Beitrag
End of the 50s - a simple yet very elegant dress



Die Puppen sind nicht neu - nur die Platzierung vor einem alten Foto.
The dolls are not new but the setting in front of an old photo is.







Hier fiel mir in der Anzeige von 1959 auf, dass das Model genauso wie die Caco gekleidet ist:
Weiße Bluse und großgemusterter Rock

Here I found an ad of 1959 with a woman wearing the same outfit.


In der Sammlung Katharina sah ich vor kurzem die blaue Variante.
On my last visit of Katharina I saw the blue version.

 Sammlung Bruchsal





Gruppenfoto des Caco-Modells von Ende der 50er



Derselbe schöne Strickstoff.




Zwei verschiedene Kostüm-Schnitte




Schwarze Haare und lila Kleidung




NEU
Drei ältere Damen aus den Dreißigern - nein, nicht vergessen, das sind die Mütter und nicht die Großmütter.
Three old ladies of the 30s -
 but don't forget, these were the mothers of the doll family not the grandmothers😏.


Eine Puppe kam in einem später ergänztem Kleid, das ich entfernt habe - so sehen wir auch, wie die Damen unter dem Kleid ausgestattet waren.
Ladies' underwear of the 30s.

Vorkriegspuppen - Caho - pre-war dolls


NEU



The 30s familiy


Profile - Hair style with a bun



Diese Kinder sind etwas jünger. Sie haben keine Riemchenschuhe wie der ältere Junge oben.
Der Junge trägt eine Spielanzug im russischen Stil, das Mädchen ist winterlich gekleidet, es fehlt nur die Mütze mit dem weißen Pelzrand.
They joined the family a few years later. 
The fashion of the boy's suit was called "Russian", I think.
And the girl wears a winter outfit. 
You can see that the matching cap is missing.
Probably a red one with a white "fur" rim. 



Viewing all articles
Browse latest Browse all 805

Trending Articles