NEU im - Baps Varieté

Clown, "Robby, der kluge Seehund",

Mädchen mit Pudel, der durch ihren Reifen springen soll,

"Rosinchen, das Wunderkind auf dem Seil" mit Schirm.

Clown, "Robby the clever seal",
Girl with poodle to jump through her hoop,
"Rosinchen, the child prodigy on the rope" with umbrella.

Der Pudel - The poodle

Und noch ein Hund als Attraktion im Varieté

And another dog in the varieté.

Ist dies seine Dompteurin?

Sie hat einen Umhang aus denselben PVC-Material wie die Tänzerin unten.

Who is she?

She has a cape made of the same PVC material as the dancer below.

Tänzerin und Tänzer

um 1955 laut Nürnberger Spielzeugmuseum

Vielleicht sind es

"Bobbi und Mizzi", die Wiener Tänze vorführen.

Dancer and dancer
around 1955 according to the Nuremberg Toy Museum
Maybe they are
"Bobbi and Mizzi" performing Viennese dances.

Sammlung Ratingen

Viktor und Viktoria, akrobatische Tänze.

Die beiden Figuren sind an den Händen und Schuhen miteinander verbunden.

Viktor and Viktoria are acrobatic dancers.

The puppets are connected at the hands and shoes.

Wenn nicht anders gekennzeichnet, sind alle Fotos aus meiner Sammlung und können wie folgt weiterverwendet werden:

diePuppenstubensammlerin