Quantcast
Channel: diePuppenstubensammlerin
Viewing all articles
Browse latest Browse all 806

Puppenstuben - 1970 VERO - room boxes

$
0
0

aus meiner Sammlung


aus meiner Sammlung

1970 
sieht man in der Zeitschrift "Spielzeug von heute" diese Zweizimmerpuppenstube.
In meinem Wohnzimmer fehlt der damals typische blaugemusterte Vorhang aus Nylon.
Im VERO-Katalog von 1972 ist diese Stube mit gelben und roten Tapeten abgebildet,
mit folgender Beschreibung:
Puppenstube Maßstab 1:12

1970 the East German journal for toys "Spielzeug von heute"
shows a photo of this roombox.
And 1972 it is still on sale in the VERO catalogue
but has yellow and red wallpaper now.
The scale is 1:12.

aus meiner Sammlung


aus meiner Sammlung

Zwei Wohnzimmer aus dieser Zeit,
links von Hermann Rülke im passenden Maßstab 1:12,
rechts von VERO im kleineren Maßstab 1:15.
Two living rooms of that time,
on the left made by Hermann Rülke in the matching scale of 1:12,
on the right made by VERO in the smaller scale of 1:15.

aus meiner Sammlung

Das Sofa und die kleinen Schränke dieses Zimmers sind
im VERO-Katalog von 1972 abgebildet,
als die Firma Hermann Rülke verstaatlicht wurde.

Text: Wohnzimmer, zehnteilig mit Zubehör.

Aber auch der schöne Wohnzimmerschrank wurde noch hergestellt, 
auch wenn er im Katalog nicht zu sehen ist.
Im Warenhauskatalog Konsument aus demselben Jahr 1972/73
ist ein VERO-Haus mit einem anderen Wohnzimmerset dekoriert,
in dem er den Mittelpunkt bildet.
Der Tisch gehört auch dazu, aber das Sofa hat keine Lehnen und
es gibt zusätzlich einen grünen und einen gelben Sessel.

More information on the green-white living room on the left.


aus meiner Sammlung

Im VERO-Katalog von 1972 ist auch dieses Wohnzimmer noch abgebildet.
Text: Wohnzimmer, Stilmöbel, vierteilig, mit Zubehör, Klarsichtverpackung

Das Wohnzimmerset umfasst den Schrank, Tisch, eine Couch und einen Sessel.
Als Zubehör kann ich nur Bücher im Schrank erkennen.
Doch ist das Zimmer noch ein weiteres Mal im Katalog zu sehen.
Diesmal gehört noch ein zweiter Sessel zum Set.
Text: Wohnzimmer "Pierre", fünfteilig

Passend dazu gibt es ein Schlafzimmer in grün-weiß: "Antoinette".
Ein anderes Wohnzimmer mit denselben Sesseln mit rotem Bezug heißt
"Yvonne" und hat hellblaue Schränke.

 In the VERO catalogue from 1972 this living room is also still shown.
Text: Living room, period furniture, four-part, with accessories, transparent packaging

The living room set includes the wardrobe, table, a couch and an armchair.
As accessories I can only see books in the cupboard.
But the room can be seen in the catalogue one more time.
This time a second armchair belongs to the set.
Text: Living room "Pierre", five parts

There is a matching bedroom in green and white: "Antoinette".
Another living room with the same armchairs with red cover is called
"Yvonne" and has light blue cabinets.




aus meiner Sammlung

Das damals so moderne Rokoko-Design kennen wir ja gut aus den Lundby-Puppenhäusern.
The very popular Rococo design is well-known from Lundby furniture sets of the sixties.

aus meiner Sammlung

Im VERO-Katalog von 1975 sind alle Möbelstücke aus dieser Stube verschwunden.
By 1975 none of these sets is still in the VERO catalogue.




Was passierte in der DDR um diese Zeit?

Ab 1970 werden Exportwaren nicht mehr mit "Made in Germany",
sondern mit "Made in GDR" gekennzeichnet.

"Duett"-Zigaretten erscheinen auf dem Markt.

Das VEB Nahrungsmittelkombinat "Erich Kuntz" entwickelt neue Erzeugnisse,
u.a. Wurzener Kurzkochreis "Kuko" und Instant Reisschleim.

Im Fernsehen wird die Sendereihe "Das Schlagerstudio" eingerichtet.

1971
wird unter der Führung von Erich Honecker ein Preisstop
für Konsumgüter und Dienstleistungen bis 1975 ausgesprochen
und die Bildung von Großhandelskombinaten initiert.

Das Fernsehen soll zukünftig unterhaltsamer werden.

Die Delikatessmargarine "Cama" und das leicht lösliche Milchpulver
"cafésan" erscheinen auf dem Markt.

1972
Die "Vergesellschaftung von Privatbetrieben" wird beschlossen.
Diese Maßnahme kommt einer Enteignung gleich.
Etwa 1600 Produktionsgenossenschaften des Handwerks,
3000 private Handwerker und 5600 halbstaatliche Betriebe
sind davon betroffen.

Quelle:
Wunderwirtschaft. DDR-Konsumkultur in den 60er Jahren.




aus meiner Sammlung

Noch eine der schönen VERO-Puppenstuben aus dieser Zeit,
die Fenster rechts sind aus Glas.
Another of these beautiful simple roomboxes by VERO of that time,
the windows on the right are made of glass.

aus meiner Sammlung

aus meiner Sammlung

aus meiner Sammlung

Fenster aus Kunststoff
Plastic window

aus meiner Sammlung

Blumenbank mit VERO-Blumen im Holzblumentopf


aus meiner Sammlung

Das Esszimmer ist von Hermann Rülke aus dem Jahr 1969.
Die Wohnzimmeranbausessel stammen auch aus dieser Zeit.
Sie werden noch bis zur Wende hergestellt - 20 Jahre!
So sind sie noch 1989 in einem VEDES-Katalog zu sehen.
The dining room by Hermann Rülke is of 1969.
The modular armchairs in the other room were made until 1989!


Alle Fotos, die mit"aus meiner Sammlung" gekennzeichnet sind:
 Creative Commons Lizenzvertrag

Viewing all articles
Browse latest Browse all 806

Trending Articles