Welche schönen Biegepuppen für Puppenstuben gibt es im Deutschland der Nachkriegszeit?
Am bekanntesten sind die Puppen von Caco und Erna Meyer. Sie sieht man in allen Sammler-Stuben. Wunderschöne Biegepuppen fertigten aber auch Hilde Bartel und Edith von Arps, die Baps-Puppen.
Which German flexible dolls after WWII do you know? Certainly Caco and Erna Meyer dolls. The Baps dolls made by Hilde Bartel and Edith von Arps are not very well-known.
Diese elegante Dame fällt etwas aus der Reihe, denn sie stellt nicht die typische Hausfrau und Mutter dar.
This elegant lady is very special because normally dollshouse women are dressed as housewives.
Im Virtuellen Depot des Spielzeugmuseums Nürnberg findet man die ganze Familie.
The Toy Museum in Nuremberg has the complete family in its depot.
Aber auch die Hausfrau ist dort vertreten.
They even have the housewife.
Sammlung Ratingen
Keine typische Puppenstubenpuppe, dieses Blumenmädchen.
Not a real dollshouse doll this flower girl.
Hilde Bartel gestaltete auch Trachtenpuppen...
Hilde Bartel also created dolls in national costumes...
... und historische Puppen...
... and historical dolls...
...Varietépuppen...
... und Märchenpuppen. Alle gezeigten Puppen sind um 1960 entstanden.
... and fairy tales dolls. All dolls were made around 1960.